The non-recovery in U.S. trade